La Conquista de América y los textos sobre el tema

Es evidente que los tiempos han cambiado, y algunos textos de hace cien años nos llaman hoy la atención. Así nos ha pasado con este texto de la publicación Cosmópolis, de noviembre de 1919, de Madrid, España, y que fuera digitalizado por la Hemeroteca Digital de la Biblioteca Digital de España. 

El tema: el festejo del Día de la Raza, que se repitió durante décadas y se realizaba como fiesta escolar en las escuelas argentinas no hasta hace mucho tiempo.

Hoy, que fue correctamente reemplazado por una idea referida a la biodiversidad cultural y la variedad de culturas y orígenes, debemos cambiar y actualizar nuestra forma de pensar a una más inclusiva, respetuosa y que defienda las diferentes culturas que la globalización está intentando aplastar. 

De todos modos, consideramos importante compartir con nuestros lectores este texto, en un festejo que se realizó en la Universidad de Alcalá de Henares, España, con la presencia del Rey de España y muchas personalidades que han dado sus discursos y poemas en reconocimiento de la labor de España como fuente civilizatoria, pero no olvidemos que hay muchos puntos oscuros que no debemos olvidar en esta Conquista que con tanta sangre regó las tierras de América.

Y muchos conflictos y problemas aún no están solucionados...

Proponemos que América se ponga definitivamente de pie, con un pensamiento profundamente americano y continental.
Una América unida, que es lo que todos nosotros merecemos...

La fiesta de la Raza

        "El último 12 de Octubre será memorable por tratarse del primero en que comienza á celebrarse por toda la raza un día tan glorioso como el del descubrimiento de América. La lluvia impidió los festejos públicos, como procesiones cívicas y otros actos que había preparados; pero, no obstante, y aparte de las muchas funciones teatrales dedicadas al objeto, se celebraron dos actos solemnes que dejarán gratísima indeleble memoria. Fué uno el celebrado en el Ayuntamiento, con asistencia de S. M. el Rey y de los representantes de todas las naciones americanas de origen hispano, y otro el descubrimiento de la lápida de bronce que ha regalado la Argentina y que conmemora el magno acontecimiento, en la Universidad famosa de Alcalá de Henares.
        En este acto D. Roberto Levillier, el ilustre representante de la gran República del Plata, pronunció el discurso brillante y notable que insertamos á continuación:

        "Señores: Ante todo, mi reconocimiento más profundo por la cariñosa acogida que nos habéis dispensado y la participación tan entusiasta del pueblo en esta fiesta de confraternidad, que os significa una vez más nuestra devoción por vuestras glorias.
        La inauguración de la placa que hoy se descubre en esta oportunidad se refiere a la historia sobre seres sencillos. Pasaban horrorosas penurias y privaciones en territorios jamás explorados, acosados por fieras, insectos é indios belicosos. El conquistador reñía, dominaba, fundaba pueblos, y luego el fraile cumplía su ministerio, atraía y pulía el alma del indio como tras del minero llega el orfebre, que pule, cincela y pone en valor el oro bruto sacado de la mina.
        Señores: Erais orgullosos de vuestra magnifica Historia, y, sin embargo, existen más motivos de los que conocéis para contemplar la obra de los españoles en América con asombro.
        ¡Ah! Si de nuestros campos, poblados por más millones de muertos españoles que por americanos vivos, se irguieren éstos y contaran sus hazañas, ¿qué visión dantesca darían de la obra de España sus voces de ingeniosos hidalgos, de oidores solemnes, de oficiales reales, de gobernadores, de capitanes, de modestos misioneros y de altos prelados? Con su acción poderosa y eficaz realizaron la conquista moral y material de un continente, civilizaron un mundo, crearon una nueva raza, y, sin embargo, sólo alguno de sus hechos, sólo algunos de esos nombres, nos llegan como iluminados por una débil luz, gracias al esfuerzo de algunos espíritus anhelosos por reconstituir los tres siglos de vida común. Son tres siglos los que ignoramos unos y otros; ahí tenéis, jóvenes estudiantes, una hermosa y patriótica orientación.
        En los archivos de Sevilla, de Madrid y de Simancas encontraréis restos abundantes de esa vida desvanecida. El trozo brillante de vuestro pasado de allende el mar, las páginas de América, allí descansan durmiendo bajo el manto polvoriento de Clío. Colmad ese vacío que aminora el alcance de vuestra obra.
        Devolveréis con ello á esos siglos de lucha la vida magnífica que les hizo ser la epopeya más asombrosa de la Historia.
        Señores: En nombre de la comisión organizadora del homenaje al Cardenal Cisneros y en el mío propio, agradezco al señor ministro de Instrucción Pública su asistencia, así en su carácter de representante del Gobierno español como en el de sincero y probado amigo de mi país. Y al ofrecer á la Universidad de Alcalá de Henares la expresión de respetuosa simpatía de quienes idearon este nuevo motivo de vinculación espiritual tengo el honor de hacer entrega á su dignísimo rector
de la placa conmemorativa, que para mayor gentileza quisieron los donantes confiar á una dama que, como la señora Marquesa de Salamanca, reúna en su amable persona las virtudes de alma y de belleza características de vuestras mujeres y de las nuestras."

        Este discurso fué calurosamente aplaudido por la numerosa y selectísima concurrencia, formada en su mayoría por literatos y catedráticos, que concurrió á la solemnidad. 

        En la fiesta presidida por el Rey, el poeta mejicano señor Meliz Bolio leyó esta brillante y notable composición, que obtuvo unánimes aplausos:  

A LA MADRE AUGUSTA DE LA RAZA

¡Sagrada tierra de Castilla!
Sobre tu polvo heroico y rudo
hinco la trémula rodilla
ante la augusta maravilla
de tu grandeza, y te saludo!
¡Inagotable y pura fuente
de vida, abierta y noble flor!
¡Llama de fe resplandeciente!
¡Fuerte y ubérrima simiente
de toda gloria y todo amor!
¡Claro solar de mi linaje!
Mi tierra fúlgida me envía
á ti con lírico mensaje
para decirte en el lenguaje
que tú me diste: ¡Madre mía!
¡Traigo la voz libre y huraña
de mi honda selva y de mi mar,
y en una flor de mi montaña
el corazón de Nueva España
para venírtelo á ofrendar!
¡He aquí que llego hasta la sombra
materna y dulce de tu hogar,
y ante tus pies, como una alfombra,
tiendo mis pieles de jaguar!
¡Y abro á tus ojos, reverente,
mi perfumado arcón de viaje
que guarda el lírico presente
que de mi América te traje!
¡Traigo el arco de oro y la flecha divina
con que en las noches cálidas, misteriosas y bellas
en el azul espacio cazaba las estrellas
                             el rey llhuicamina!
¡Este es el manto fúlgido de deslumbrante pluma,
de sagrados quetzales y de áureos colibríes
con que en el gran teucali oraba Moctezuma
bajo su mitra, toda cuajada de rubíes!
He aquí el penacho trágico del águila bravía
que con las alas rotas se desplomó por fin...
¡Es la roja cimera que de lumbre ceñía 
la dolorosa frente del rey Cuanhtemotzin!
Y aquí esta lanza recia, siete veces templada,
de Sandoval, bisnieto de don Rodrigo el Cid,
y esta fuerte, y magnífica, y ágil, y bella espada
que fue en el talabarte de Cristóbal de Olid.
¡Brilla aquí un guantelete y un espaldar ferrado,
una espuela de plata y un ahumado arcabuz,
y con ellos el peto de acero adamascado
con que ganó en las Indias don Pedro de Alvarado
reinos para los reyes y almas para la Cruz!
Macanas y ballestas, chimallis y lorigas,
falconetes de bronce y hachas de pedernal,
¡armas que entrechocaron sus glorias enemigas,
y en una sola gloria se unieron como espigas
de una misma y fecunda siega primaveral!
¡Y sobre todo este formidable tesoro
traigo una joya insigne y emblemática. Es
la sencilla cadena de machacado oro
que al cuello de Malinche enredó Hernán Cortés!
¡Esta cadena habla con la voz del Destino
y brilla eternamente con un claro fulgor
y todavía enlaza con su lazo divino
las dos sangres heroicas que confundió el amor!
¡Tómala, pues, Castilla magnifica y materna!
¡Ponla sobre el glorioso hierro de tu coraza!
¡Que ella diga a los tiempos que tu vida es eterna!
¡es prenda de las bodas de que nació mi Raza!
¡Raza que sus horóscopos inmensos tiene escritos
sobre la cumbre excelsa y azul de sus volcanes,
en la luz de sus llanos vírgenes é infinitos
y en la voz de sus ríos y de sus huracanes!
¡Raza en que cuatro siglos, como cuatro braseros,
han fundido dos razas en el vasto crisol
del mundo que supieron ganarte tus guerreros
para que tú ensancharas el camino del Sol!
¡Raza en la que reviven, con tu sangre y tu aliento,
tu formidable espíritu, tu ensueño vencedor,
tu lengua incomparable, tu noble pensamiento,
tu fe maravillosa, tu amor y tu dolor!
¡Todo lo nuestro es tuyo, que todo nos lo diste!
¡Para darnos la vida, se desgarró tu entraña!
¡No en vano, Madre augusta, fué tanto como hiciste!
¡España está en América y América en España!
¡Dignas de los sarmientos florecerán las vides!
¡Ya siente la leona sus cachorros bramar!
¡Oh, madre generosa de la Raza! ¡No olvides
que veinte pueblos guardan el fuego de tu hogar!
Los tiempos ya señalan el radiante camino
que á empresas no soñadas nos ha de conducir.
¡En el nuestro, tu nombre conjurará el Destino,
y otra vez tu linaje vencerá al Porvenir!

El texto y la poesía corresponden a la publicación Cosmópolis, publicado en Madrid en noviembre de 1919, número 11, página 80.
Fuente: Del sitio de la Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional de España.
http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0003677128&page=80&search=MALINCHE+Y+HERNAN+CORT%C3%89S&lang=es

Vean esta película "El Capitán de Castilla" del año 1947, sobre la Conquista de México
El sitio Tu Cine Clásico nos proporciona este enlace para que todos puedan disfrutar de esta película apasionante:
http://www.online.tucineclasico.es/peliculas/el-capitan-de-castilla/

        Sobre este tema de la Conquista hemos encontrado una fabulosa película, "El Capitán de Castilla", en donde Tyrone Power (Pedro de Vargas) huye de la Santa Inquisición que lo está buscando para matarlo por "herejía" junto a sus padres (su hermana había muerto a manos del Santo Oficio), y logra huir al Nuevo Mundo para unirse al ejército de Hernán Cortés, y es nombrado Capitán.
        Hermosos paisajes, (los más, escenarios naturales, ya que se rodó en Michoacán, México), acción continua y muy bien llevada, excelentes actuaciones y la mejor dirección de Henry King para la Twenty Century Fox. Además, se destaca por su excelente música, de Alfred Newman, que le da relevancia a los mejores momentos (Alfred Newman fue nominado al premio Óscar a la mejor banda sonora por esta película), y la fotografía de Joseph LaShelle y Arthur E. Arling.
        Acompañando al gran Tyrone Power encontramos al gran actor César Romero (Hernán Cortés). Esta película supuso el debut cinematográfico de la actriz Jean Peters (Catana)
        La película es una adaptación de la novela del mismo nombre, del escritor norteamericano Samuel Shellabarger, publicada en 1945.
Fuente: Del sitio Wikipedia - El Capitán de Castilla.
https://es.wikipedia.org/wiki/El_capit%C3%A1n_de_Castilla

La imagen de portada pertenece al sitio Wikipedia, y lleva este epígrafe: "Mural sobre la Batalla de Centla y la conquista de Tabasco, realizado por el pintor muralista Homero Magaña Arellano, y localizado en el Palacio Municipal, Paraíso, Tabasco."
Fuente: Del sitio Wikipedia - Hernán Cortés.
https://es.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s#/media/Archivo:Batalla_de_Centla.jpg