Canción de cuna

(EN PREPARACIÓN)

🇪🇸 | Federico García Lorca
#poema: Canción de cuna

El cuadro del gallo

 (en preparación) 



Martina Lemaha publicado enmujeres artistas


Había una vez, en la antigua China, un extraordinario pintor cuya fama atravesaba todas las fronteras. En las vísperas del año del Gallo, un rico comerciante pensó que le gustaría tener en sus aposentos un cuadro que representase a un gallo, pintado por este fabuloso artista.

Así que se trasladó a la aldea donde vivía el pintor y le ofreció una muy generosa suma de dinero por la tarea. El viejo pintor accedió de inmediato, pero puso como única condición que debía volver un año más tarde a buscar su pintura. El comerciante se amargó un poco. Había soñado con tener el cuadro cuanto antes y disfrutarlo durante el año signado por dicho animal. Pero como la fama del pintor era tan grande, decidió aceptar y volvió a su casa sin chistar.

Los meses pasaron lentamente y el comerciante aguardaba que llegase el ansiado momento de ir a buscar su cuadro. Cuando finalmente llegó el día, se levantó al alba y acudió a la aldea del pintor de inmediato. Tocó a la puerta y el artista lo recibió. Al principio no recordaba quien era.

- "Vengo a buscar la pintura del gallo", le dijo el comerciante.

- "¡Ah, claro!", contestó el viejo pintor.

Y allí mismo extendió un lienzo en blanco sobre la mesa, y ante la mirada del comerciante, con un fino pincel dibujó un gallo de un solo trazo. Era la sencilla imagen de un gallo y, de alguna manera mágica, también encerraba la esencia de todos los gallos que existen o existieron jamás. El comerciante se quedó boquiabierto con el resultado, pero no pudo evitar preguntarle:

- "Maestro, por favor, contésteme una sola pregunta. Su talento es incuestionable, pero... ¿era necesario hacerme esperar un año entero?"

Entonces el artista lo invitó a pasar a la trastienda, donde se encontraba su taller. Y allí, el ansioso comerciante pudo ver cubriendo las paredes y el piso, sobre las mesas y amontonados en enormes pilas hasta el techo, cientos y cientos de bocetos, dibujos y pinturas de gallos, el trabajo intenso de todo un año de búsqueda. 

Usarán caucho reciclado para la pavimentación del Parque Saavedra


El sitio informativo "0221.com.ar" de la ciudad de La Plata, República Argentina, compartió el pasado 23 de junio de 2026 una publicación sobre el uso de caucho reciclado para la pavimentación del Parque Saavedra. Será la primera ciudad del país en usar este material para este fin. Veamos cómo se utilizará y qué beneficios presenta! 

        "La Plata será la primera ciudad del país en usar la pavimentación mejorada con desechos de caucho y dióxido de titanio. Lo harán en la zona de Parque Saavedra.

         La Municipalidad de La Plata implementará una nueva tecnología de pavimentación en el marco de las obras del Parque Saavedra. El proyecto contempla el uso de caucho reciclado y dióxido de titanio para disminuir el impacto ambiental, reducir las temperaturas urbanas y mejorar las condiciones de circulación.

        La primera experiencia se desarrollará en 200 metros de la nueva pavimentación que se ejecutará junto con la ampliación del parque. Según indicaron, La Plata se convertirá en el primer municipio del país en incorporar esta infraestructura vial, que ya es obligatoria en ciudades como Medellín y Madrid y en las autopistas de Brasil.

        La implementación surge de un convenio entre la Municipalidad y la Universidad Tecnológica Nacional (UTN), que estará a cargo del asesoramiento técnico para el desarrollo del proyecto.

        El director de la Secretaría de Ciencia, Tecnología y Postgrado de la UTN, Gerardo Botasso, explicó que este tipo de pavimento es resiliente al cambio climático porque contribuye a mitigar el fenómeno de la isla de calor urbana.

Se estima que en Argentina se desechan unos 150.000 neumáticos por año

        "La Plata será el primer municipio del país en contar con esta infraestructura vial que es resiliente al cambio climático, porque trabaja la isla de calor urbano que afecta a las ciudades, disminuyendo la temperatura que atrapa el cemento tradicional y luego suelta en horas de la noche", señaló Botasso ante El Día.

Caucho reciclado en Parque Saavedra y menos emisiones

        El ingeniero explicó que el pavimento incorpora dióxido de titanio, un compuesto que permite "concentrar menos calor y absorber parte de las emisiones de dióxido de carbono y gases" producidos por los vehículos.

        Además, en el resto del perímetro del parque se utilizará una mezcla asfáltica elaborada con caucho pretratado proveniente de neumáticos triturados. Aunque este recurso ya tuvo antecedentes de uso en el país, desde la UTN destacaron sus beneficios ambientales y de infraestructura.

Un plano de cómo se modificará Parque Saavedra, creando una calle de único sentido con tres carriles

        Según Botasso, el material reciclado permite reducir el espesor de la cinta asfáltica de 5 a 3 centímetros manteniendo el mismo desempeño, mejora en un 40% la capacidad antiderrapante ante las frenadas de los vehículos, resulta más económico y presenta menos roturas por desgaste.

        También favorece la reutilización de un residuo altamente contaminante. De acuerdo con los datos aportados por la UTN, en la Argentina se descartan unas 150.000 toneladas de neumáticos por año".

Fuente: Del sitio informativo del diario 0221 de La Plata, Argentina

https://www.0221.com.ar/la-plata/usaran-caucho-reciclado-la-pavimentacion-del-parque-saavedra-n129987?shem=dsdf,sharefoc,agadiscoversdl,,sh/x/discover/m1/4 

Nueva tela: suave como algodón, regula el calor y no se moja


La Sección CienciaGlobal del sitio informativo DW ("Deutsche Welle") en la voz de la periodista Rosa Muñoz Lima (con información de ACS Energy Letters y EurekAlert) compartió una alentadora información: una tela que favorece el abrigo y el refresco con los cambios térmicos, y muy fácil de lavar con poco deterioro, liviana y esponjosa. Así vemos cómo nuevas investigaciones pueden proporcionar una mejora en la calidad de vida, el ahorro de agua, el menor uso de jabones y detergentes y el mejor abrigo para la población. Claro que también necesitamos mejores costos, veremos cómo se avanza en ese sentido. La nota es del 22 de junio de 2026. Esperamos más buenas noticias sobre estas nuevas telas! 

        "¿No existe mal tiempo, sino apenas ropa inadecuada? Un nuevo material inspirado en el algodón promete probarlo.

        En Alemania, que no es precisamente famosa por su buen clima hay un refrán muy conocido, que refleja la mentalidad de sus habitantes. Y no, no es ese que en español conocemos como "Al mal tiempo buena cara", sino uno más práctico y menos emocional, que se traduce literalmente como: "No existe mal tiempo, sino solo ropa inadecuada". O, para formularlo de un modo más positivo: "Con la ropa adecuada, cualquier tiempo es bueno".

        Esta frase refleja un modo particular de enfrentar la vida diaria en un país donde son frecuentes la lluvia, el frío y la nieve: siempre se puede disfrutar al aire libre si llevas suficientes capas de abrigo y alguna versión del calzado adecuado.

        Pero, ¿y si cada año hace más calor durante más días, como está pasando justo ahora, tanto en Europa como en el resto del mundo; o temperaturas más extremas, lo mismo altas que bajas? ¿Y si hubiese una tela que pudiese protegernos tanto del calor como del frío o la lluvia?

"Mejor que el algodón"

        Vestirse de algodón es recurso común para sentirse fresco en días calurosos: si la tela de algodón se moja, saca el calor del cuerpo. Esto es extremadamente útil al hacer ejercicio o estar al aire libre en días donde se suda mucho, pero peligroso en días de frío intenso.

Cuba, La Habana, febrero de 2026 | Frío récord en la isla caribeña: mujeres se protegen del frío en una parada de autobús. 
Incluso en la tropical isla de Cuba se registró un mínimo histórico de cero grados Celsius el pasado febrero.Imagen: Adalberto Roque/AFP/Getty Images

        Con esto en mente, un equipo de investigadores chinos ha creado un material de fibra sintética, ultraligero, con una esponjosidad similar a la del algodón, y que además repele el agua. El prototipo de tela supera al algodón regular tanto en la retención del calor en un entorno frío como en la liberación del calor a temperatura ambiente, aseguran los científicos, que publican sus resultados en la revista científica ACS Energy Letters, de la Sociedad Estadounidense de Química (American Chemical Society).

        "Inspirados en la estructura esponjosa del algodón, creamos un nuevo material ultraligero y flexible. Nos mantiene abrigados en el frío mejor que el algodón o los aislamientos sintéticos comerciales, y además evita que pasemos calor a temperatura ambiente", resumió Quan Shi, uno de los autores del estudio.

Un recubrimiento con cambio de fase

        Para mejorar la capacidad de las fibras naturales de regular el calor en condiciones de frío extremo, los investigadores proponen recubrirlas con sustancias que se endurecen o funden según cambia la temperatura del aire, atrapando o liberando el calor, según corresponda.

        Se trata de materiales con cambio de fase (conocidos como PCM, por sus siglas en inglés): materiales que absorben o liberan grandes cantidades de energía térmica al pasar de un estado físico a otro (generalmente de sólido a líquido y viceversa) a una temperatura constante.

        Imagen en blanco y negro de la estructura de un material sintético que contiene microesferas de cambio de fase que ayudan a atrapar o liberar calor a medida que cambia la temperatura del aire. 

El material sintético contiene microesferas de cambio de fase que ayudan a atrapar o liberar calor a medida que cambia la temperatura del aire.Imagen: Adapted from ACS Energy Letters 2026, DOI: 10.1021/acsenergylett.6c00363

No absorbe ni gotas ni vapor de agua

        Sin embargo, los recubrimientos actuales con cambio de fase endurecen las telas y a veces se filtran sobre quien los lleva, explican los científicos en una nota de prensa publicada por la plataforma EurekAlert. Por eso, Quan Shi y sus colegas incorporaron el material con cambio de fase a unas fibras sintéticas que el equipo diseñó para imitar la estructura blanda del algodón.

        Así, crearon una red de fibras poliméricas salpicadas de cápsulas microscópicas de un hidrocarburo con cambio de fase, y moldearon el material ligero resultante en formas similares a pequeñas pelotas de algodón o fragmentos de tela plana. Finalmente, el equipo produjo muestras de unos 15 por 50 centímetros de longitud y experimentó con ellas.

        Al comparar las muestras de la nueva tela con muestras de tela de algodón convencional, notaron que las nuevas muestras no absorbieron vapor ni gotas de agua en un ambiente húmedo, mientras que la tela de algodón absorbió ambas formas de humedad. Además, el nuevo material se mantuvo flexible y fuerte tras doblarlo y moverlo reiteradamente, aseguran en su comunicado.

        Las muestras de tela cambiaron automáticamente entre liberar o retener el calor, según la temperatura del aire. Mantuvieron una mano envuelta en ellas bastante más caliente que cuando estaba envuelta en algodón del mismo espesor a -25 grados Celsius (-13 grados Fahrenheit). Además, a temperatura ambiente, permitieron el paso del calor ligeramente mejor que el algodón tradicional.

        Dos imágenes de una mano con un guante de goma de color azul, con el dedo índice envuelto en una pieza de tela blanca. En la imagen izquierda, el dedo está extendido y, en la derecha, está doblado a la altura del nudillo. Una tercera imagen, debajo, muestra un pedazo extendido del nuevo material.

La muestra de tela mantuvo una mano envuelta en ella bastante más caliente que cuando estaba envuelta en algodón del mismo espesor.Imagen: Adapted from ACS Energy Letters 2026, DOI: 10.1021/acsenergylett.6c00363

Solución prometedora para el frío extremo

        Según los científicos chinos, tras 20 lavados, las muestras de su prototipo no soltaron fibras, recuperaron su esponjosidad original y mantuvieron el 97 % de su capacidad para atrapar el calor.

        Por eso, los investigadores consideran que su nuevo material inspirado en el algodón podría ser prometedor, sobre todo, para su uso en indumentaria diseñada para el frío extremo. La pregunta, ahora, sería si el prototipo, en efecto, logra convertirse en tela."

Fuente: Del sitio informativo del DW ("Deutsche Welle") de Alemania

https://www.dw.com/es/nueva-tela-suave-como-el-algod%C3%B3n-regula-el-calor-y-no-se-moja/a-77656374 

La imagen de portada pertenece al DW y lleva el siguiente epígrafe: "El nuevo material esponjoso y ligero se moldeó en bolas similares al algodón (izquierda), tan ligeras como para posarlas sobres estas pequeñas flores rosadas. Investigadores chinos han creado un nuevo material termorregulador de fibra sintética, ultraligero, esponjoso como el algodón, y que además repele el agua.Imagen: Adapted from ACS Energy Letters 2026, DOI: 10.1021/acsenergylett.6c00363"

Peso ancestral


por Alfonsina Storni,
poeta argentina (1892-1938)

 

Fuente: Del sitio de Facebook de I-Letrado.

Poema XLI

por José Martí,
poeta cubano (1853-1895)

Hagan clik aquí para conocer otros poemas del gran José Martí:

 Fuente: Del sitio de Facebook de I-Letrado

Episodio del enemigo

 

        Tantos años huyendo y esperando y ahora el enemigo estaba en mi casa. Desde la ventana lo vi subir penosamente por el áspero camino del cerro. Se ayudaba con un bastón, con un torpe bastón que en sus viejas manos no podía ser un arma sino un báculo. Me costó percibir lo que esperaba: el débil golpe contra la puerta. Miré, no sin nostalgia, mis manuscritos, el borrador a medio concluir y el tratado de Artemidoro sobre los sueños, libro un tanto anómalo ahí, ya que no sé griego. Otro día perdido, pensé. Tuve que forcejear con la llave. Temí que el hombre se desplomara, pero dio unos pasos inciertos, soltó el bastón, que no volví a ver, y cayó en mi cama, rendido. Mi ansiedad lo había imaginado muchas veces, pero solo entonces noté que se parecía, de un modo casi fraternal, al último retrato de Lincoln. Serían las cuatro de la tarde.

        Me incliné sobre él para que me oyera.

-    Uno cree que los años pasan para uno -le dije-, pero pasan también para los demás. Aquí nos encontramos al fin y lo que antes ocurrió no tiene sentido.

        Mientras yo hablaba, se había desabrochado el sobretodo. La mano derecha estaba en el bolsillo del saco. Algo me señalaba y yo sentí que era un revólver.

        Me dijo entonces con voz firme:

-    Para entrar en su casa, he recurrido a la compasión. Le tengo ahora a mi merced y no soy misericordioso.

        Ensayé unas palabras. No soy un hombre fuerte y solo las palabras podían salvarme. Atiné a decir:

-    En verdad que hace tiempo maltraté a un niño, pero usted ya no es aquel niño ni yo aquel insensato. Además, la venganza no es menos vanidosa y ridícula que el perdón.

-    Precisamente porque ya no soy aquel niño -me replicó- tengo que matarlo. No se trata de una venganza, sino de un acto de justicia. Sus argumentos, Borges, son meras estratagemas de su terror para que no lo mate. Usted ya no puede hacer nada.

-    Puedo hacer una cosa -le contesté.

-    ¿Cuál? -me preguntó.

-    Despertarme.

        Y así lo hice.

                                                                                                                               "Episodio del enemigo",

Jorge Luis Borges

Fuente: Del sitio de Facebook "Se dice de Borges" de Osornio Enrique. 

La leyenda del tiempo


por Federico García Lorca,
poeta y dramaturgo español (1898-1936)

Fuente: Del sitio de Facebook de I-Letrado.

Un patio


por Jorge Luis Borges,
 poeta argentino (1899-1986)

Buenos Aires, "Novios en la Ventana", fotografía sin fecha. 


Fuente: Del sitio de Facebook de I-Letrado.

La espera

 

El poema que Borges regaló en un café

La espera *


Lo escribo ahora así. Cumplida la agonía

quiero morir del todo. Las vagas formas amarillas

que apenas entreveo, el ilusorio día,

la vida atroz, la incesante pesadilla,

la rutina porfiada, la prescindible historia,

se alejan lentamente. El tiempo establecido

ya se agota. Aguardo ante el ocaso que el olvido

me depare un sueño sin memoria.

Quimérico, secreto, espectral camino,

sus ilusorias leyes inventan un destino

que aunque soñado, quiere ser el mío.

Ya vence el plazo prefijado. De este encierro

la firme puerta es de cansado hierro.

Por eso espero. Se detendrán las aguas de mi río.

1969

Revista Pájaro de fuego, Buenos Aires, 1978.

        *Al publicar este poema, la revista Pájaro de fuego transcribe la carta de un lector que narra su encuentro con Borges en la Confitería Saint James de Buenos Aires. El lector tenía en sus manos "Elogio de la sombra", 1969. 

        El diálogo, que abreviamos, fue aproximadamente así:

-    En ese libro que usted llama mi último libro, y que quizá lo sea, hay prosa y hay verso. Y también hay fantasmas -dijo Borges.

-    ¿Qué fantasmas?

-    Los que nacen de lo que se va tachando, de aquellas cosas que uno elige no publicar… Una de ellas, por ejemplo, todavía no se resignó y hace días que me sigue visitando. Yo había pensado llamarla "La espera".

-     Usted ya escribió “La espera” en El Aleph, creo.

-    Es cierto… Veo que usted es un lector aplicado.

-    ¿Y un lector aplicado no merece un premio?

-    ¿Como cuál?

-    Como escuchar esa otra versión de “La espera”.

-    ¿Por qué no?

    Entonces Borges recitó un poema… Yo escribí los versos en la primera página de "Elogio de la sombra"

    Después le di las gracias, me levanté y me fui.

    La revista Pájaro de fuego aclara que como esta colaboración le llegó sin firma, consultaron con Borges, quien admitió no sólo la veracidad de la anécdota, sino la paternidad del poema. (N. del E.)

Textos recobrados 1956-1986.

Ilustración: Edward Hopper.